DA Drogisterij & Parfumerie Wassing, Tolkamer